Minereuri: Diferență între versiuni
[versiune verificată] | [versiune verificată] |
m (→Minereuri) |
Cerro (Discuție | contribuții) (→Minereuri) |
||
(Nu s-au afișat 46 de versiuni intermediare efectuate de alți 5 utilizatori) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | {{Subpage|[[ | + | {{Subpage|[[Pagina_principală|Metin2Wiki]]|[[Minerit]]}} |
== Minereuri == | == Minereuri == | ||
− | + | Minereurile pot fi extrase din zăcămintele de minereu, de la nivelul 30 poți folosi un [[Târnăcop]][[File:Pickaxe.png]]care poate fi cumpărat de la [[Deokbae]] pentru 80.000 [[Yang]]. | |
{|width="800px" {{Prettytable}} | {|width="800px" {{Prettytable}} | ||
Linia 7: | Linia 7: | ||
!Imagine | !Imagine | ||
!width="50px"|Item | !width="50px"|Item | ||
− | !width="160px"| | + | !width="160px"|Zăcământ |
!Regiune | !Regiune | ||
!Info | !Info | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Diamant}} |
| [[Minereu Diamant]] | | [[Minereu Diamant]] | ||
− | | [[file:Vein_Of_Diamond_Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein_Of_Diamond_Ore.png|30px]][[Zăcământ de Diamant]] |
| [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Jungrang]], [[Pyungmoo]], [[Waryong]], [[Yongan]] | | [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Jungrang]], [[Pyungmoo]], [[Waryong]], [[Yongan]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Diamant.png]][[Diamant]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de Lemn Abanos}} |
| [[Minereu de Lemn Abanos]] | | [[Minereu de Lemn Abanos]] | ||
− | | [[file:Vein Of Ebony Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Ebony Ore.png|30px]][[Zăcământ de lemn abanos]] |
| [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] [[Deşertul Yongbi]] | | [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] [[Deşertul Yongbi]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Ebony.png]][[Ebonită]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Bustean Fosilă}} |
| [[Bustean Fosilă]] | | [[Bustean Fosilă]] | ||
− | | [[file:Vein Of Fossil Trunk Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Fossil Trunk Ore.png|30px]][[Zăcământ de Fosile]] |
| [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | | [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Fossil_Wood.png]][[Lemn Fosilă]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Aur}} |
| [[Minereu Aur]] | | [[Minereu Aur]] | ||
− | | [[file:Vein Of Gold Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Gold Ore.png|30px]][[Zăcământ de aur]] |
| [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Valea Seungryong]], [[Deşertul Yongbi]], [[Yongan]] | | [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Valea Seungryong]], [[Deşertul Yongbi]], [[Yongan]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Gold.png]][[Aur]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu lacrima cerului}} |
| [[Minereu lacrima cerului]] | | [[Minereu lacrima cerului]] | ||
− | | [[file:Vein Of Heaven's Tear Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Heaven's Tear Ore.png|30px]][[Zăcământ lacrima cerului]] |
− | | [[Muntele Sohan]], [[ | + | | [[Muntele Sohan]], [[Doyyumhwan]], [[Templul Hwang]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Heaven's_Tear.png]][[Lacrima cerului]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de jad}} |
− | | [[Minereu de | + | | [[Minereu de jad]] |
− | | [[file:Vein Of Jade Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Jade Ore.png|30px]][[Zăcământ de jad]] |
| [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] | | [[Bakra]], [[Muntele Sohan]], [[Bokjung]], [[Imha]], [[Jayang]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Jade.png]][[Jad]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de Cristal}} |
| [[Minereu de Cristal]] | | [[Minereu de Cristal]] | ||
− | | [[file:Vein Of Crystal Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Crystal Ore.png|30px]][[Zăcământ de cristal]] |
| [[Muntele Sohan]], [[Imha]], [[Jungrang]], [[Waryong]], [[Deşertul Yongbi]] | | [[Muntele Sohan]], [[Imha]], [[Jungrang]], [[Waryong]], [[Deşertul Yongbi]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Crystal.png]][[Cristal]] la cuptor breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Cupru}} |
| [[Minereu Cupru]] | | [[Minereu Cupru]] | ||
− | | [[file:Vein Of Copper Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Copper Ore.png|30px]][[Zăcământ de cupru]] |
| [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | | [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Copper.png]][[Cupru]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu cuarț}} |
− | | [[Minereu | + | | [[Minereu cuarț]] |
− | | [[file:Vein Of Amethyst Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Amethyst Ore.png|30px]][[Zăcământ de cuart]] |
| [[Muntele Sohan]], [[Templul Hwang]] | | [[Muntele Sohan]], [[Templul Hwang]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Amethyst.png]][[Ametist]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de argint}} |
− | | [[Minereu de | + | | [[Minereu de argint]] |
− | | [[file:Vein Of Silver Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of Silver Ore.png|30px]][[Zăcământ de argint]] |
| [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | | [[Bakra]], [[Bokjung]], [[Jayang]], [[Joan]], [[Pyungmoo]], [[Yongan]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Silver.png]][[Argint]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de perle}} |
− | | [[Minereu de | + | | [[Minereu de perle]] |
− | | [[file: | + | | [[file:Teanc de scoici.png|30px]][[Teanc de scoici]] |
| [[Muntele Sohan]], [[Valea Seungryong]] | | [[Muntele Sohan]], [[Valea Seungryong]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Pearl.png]][[Perlă]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu de Aur Alb}} |
| [[Minereu de Aur Alb]] | | [[Minereu de Aur Alb]] | ||
− | | [[file:Vein Of White Gold Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein Of White Gold Ore.png|30px]][[Zăcământ de aur alb]] |
| [[Muntele Sohan]], [[Imha]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] | | [[Muntele Sohan]], [[Imha]], [[Jungrang]], [[Valea Seungryong]], [[Waryong]] | ||
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:White_Gold.png]][[Aur Alb]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Cristal Suflet}} |
− | | [[Minereu Suflet | + | | [[Minereu Cristal Suflet]] |
− | | [[file:Vein of Soul Crystal Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein of Soul Crystal Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Cristal]] |
− | | [[Cape | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Soul_Crystal.png]][[Cristal Suflet]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Rubin}} |
| [[Minereu Rubin]] | | [[Minereu Rubin]] | ||
− | | [[file:Vein of Ruby Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein of Ruby Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Rubin]] |
− | | [[Cape | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Ruby.png]][[Rubin]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Granat}} |
− | | [[Minereu | + | | [[Minereu Granat]] |
− | | [[file:Vein of Garnet Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein of Garnet Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Granat]] |
− | | [[Cape | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Garnet.png]][[Granat]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Smarald}} |
| [[Minereu Smarald]] | | [[Minereu Smarald]] | ||
− | | [[file:Vein of Emerald Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein of Emerald Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Smarald]] |
− | | [[Cape | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Emerald.png]][[Smarald]] la cuptorul breslei. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Minereu Safir}} |
| [[Minereu Safir]] | | [[Minereu Safir]] | ||
− | | [[file:Vein of Sapphire Ore.png|30px]][[ | + | | [[file:Vein of Sapphire Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Safir]] |
− | | [[Cape | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Sapphire.png]][[Safir]] la cuptor breslei. |
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | {{Ti2|Minereu Turmalină}} |
− | | [[Minereu | + | | [[Minereu Turmalină]] |
− | | [[file: | + | | [[file:Vein of Tourmaline Ore.png|30px]][[Fărâmă Minereu Turmalină]] |
− | | [[ | + | | [[Cape]] [[Nephrite]] [[Thunder]] [[Guatama]] |
− | | Poate fi | + | | Poate fi rafinat în[[File:Tourmaline.png]][[Turmalină]] la cuptor breslei. |
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Minereu Beril Cenușiu}} | ||
+ | | [[Minereu Beril Cenușiu]] | ||
+ | | [[file:Filon Beril Cenușiu.png|30px]][[Filon Beril Cenușiu]] | ||
+ | | [[Fortăreața Abandonată]], [[Aria Dong Gwang]], [[Pustietatea Seo Gwang]], [[Prăpastia Nam Gwang]] | ||
+ | | Poate fi rafinat în[[File:Beril Cenușiu.png]][[Beril Cenușiu]] la cuptor breslei. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Minereu Beril Luminos}} | ||
+ | | [[Minereu Beril Luminos]] | ||
+ | | [[file:Zăcământ Beril Luminos.png|30px]][[Filon Beril Luminos]] | ||
+ | | [[Fortăreața Abandonată]], [[Aria Dong Gwang]], [[Pustietatea Seo Gwang]], [[Prăpastia Nam Gwang]] | ||
+ | | Poate fi rafinat în[[File:Beril Luminos.png]][[Beril Luminos]] la cuptor breslei. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Minereu Beril Obscur}} | ||
+ | | [[Minereu Beril Obscur]] | ||
+ | | [[file:Zăcământ Beril Obscur.png|30px]][[Filon Beril Obscur]] | ||
+ | | [[Pustietatea Seo Gwang]], [[Prăpastia Nam Gwang]] | ||
+ | | Poate fi rafinat în[[File:Beril Obscur.png]][[Beril Obscur]] la cuptor breslei. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Minereu Beril Fumuriu}} | ||
+ | | [[Minereu Beril Fumuriu]] | ||
+ | | [[file:Zăcământ Beril Fumuriu.png|30px]][[Filon Beril Fumuriu]] | ||
+ | | [[Prăpastia Nam Gwang]] | ||
+ | | Poate fi rafinat în[[File:Beril Fumuriu.png]][[Beril Fumuriu]] la cuptor breslei. | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Linia 123: | Linia 147: | ||
== Minereu Rafinat == | == Minereu Rafinat == | ||
− | + | Minereurile pot fi rafinate la [[Alchimist (Bresle)]]. Acestea sunt utilizate pe accesorii pentru a crește bonusurile pentru o anumită perioadă de timp. | |
{|width="800px" {{Prettytable}} | {|width="800px" {{Prettytable}} | ||
|- {{Hl3}} | |- {{Hl3}} | ||
Linia 130: | Linia 154: | ||
! Info | ! Info | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Ametist}} |
| [[Ametist]] | | [[Ametist]] | ||
− | | | + | | Cuarț obișnuit găsit deseori în nuanțe purpurii. Folosit adesea la fabricarea bijuteriilor. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Diamant}} |
| [[Diamant]] | | [[Diamant]] | ||
− | | | + | | Cea mai puternică si cunoscută bijuterie care poate fi adăugată accesoriilor și bijuteriilor. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Ebonită}} |
− | | [[ | + | | [[Ebonită]] |
− | | | + | | Acest negru și greu material de lemn este unul dintre cele mai valoroase. Poate fi adăugat accesoriilor și bijuteriilor. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Lemn Fosilă}} |
− | | [[Lemn | + | | [[Lemn Fosilă]] |
− | | | + | | Un lemn prețios. Poate fi adăugat accesoriilor din lemn. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Aur}} |
− | | [[ | + | | [[Aur]] |
− | | | + | | Metal auriu folosit la producerea bijuteriilor. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie din aur. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Lacrima cerului}} |
− | | [[ | + | | [[Lacrima cerului]] |
− | | | + | | Ploaie din cer cristalizată. Poate fi adăugată obiectelor de bijuterie din lacrima cerului. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Jad}} |
− | | [[ | + | | [[Jad]] |
− | | | + | | Unul din mineralele valoroase folosite de peste 5000 de ani. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie din jad. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Cristal}} |
− | | [[ | + | | [[Cristal]] |
− | | | + | | Piatră din cuarț cristalin ce poate fi găsită în diferite culori. Folosită de obicei pentru bijuterii. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Cupru}} |
− | | [[ | + | | [[Cupru]] |
− | | | + | | Metal prețios ce poate fi folosit la fabricarea bijuteriilor și monedelor. Poate fi folosit și pentru producția bronzului. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Perlă}} |
− | | [[ | + | | [[Perlă]] |
− | | | + | | Folosite la producerea obiectelor de bijuterie. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Argint}} |
− | | [[ | + | | [[Argint]] |
− | | | + | | Metal stralucitor folosit la fabricarea bijuteriilor. Poate fi adăugat accesoriilor din argint. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Aur Alb}} |
− | | [[ | + | | [[Aur Alb]] |
− | | | + | | Un metal greu și alb asemănător cu aurul, folosit la fabricarea bijuteriilor. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Cristal Suflet}} |
− | | [[ | + | | [[Cristal Suflet]] |
− | | | + | | Un cristal, la fel de pur ca și sufletul. Poate fi transformat într-o bijuterie valoroasă. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Rubin}} |
− | | [[ | + | | [[Rubin]] |
− | | | + | | Piatră prețioasă roșie cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Granat}} |
− | | [[ | + | | [[Granat]] |
− | | | + | | Piatră prețioasă portocalie cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Smarald}} |
− | | [[ | + | | [[Smarald]] |
− | | | + | | Piatră prețioasă verde cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Ti2|Safir}} |
− | | [[ | + | | [[Safir]] |
− | | | + | | Piatră prețioasă albastră cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. |
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | {{Ti2|Turmalină}} |
− | | [[ | + | | [[Turmalină]] |
− | | | + | | Această piatră magică strălucește în toate culorile curcubeului. Poate fi folosită la fabricarea accesoriilor. |
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Beril Cenușiu}} | ||
+ | | [[Beril Cenușiu]] | ||
+ | | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril cenușiu. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Beril Luminos}} | ||
+ | | [[Beril Luminos]] | ||
+ | | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril luminos. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Beril Obscur}} | ||
+ | | [[Beril Obscur]] | ||
+ | | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril obscur. | ||
+ | |- | ||
+ | | {{Ti2|Beril Fumuriu}} | ||
+ | | [[Beril Fumuriu]] | ||
+ | | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril fumuriu. | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{{top}} | {{top}} |
Versiunea curentă din 26 noiembrie 2020 15:21
< Metin2Wiki < Minerit < Minereuri
Minereuri
Minereurile pot fi extrase din zăcămintele de minereu, de la nivelul 30 poți folosi un Târnăcopcare poate fi cumpărat de la Deokbae pentru 80.000 Yang.
Minereu Rafinat
Minereurile pot fi rafinate la Alchimist (Bresle). Acestea sunt utilizate pe accesorii pentru a crește bonusurile pentru o anumită perioadă de timp.
Imagine | Item | Info |
---|---|---|
Ametist | Cuarț obișnuit găsit deseori în nuanțe purpurii. Folosit adesea la fabricarea bijuteriilor. | |
Diamant | Cea mai puternică si cunoscută bijuterie care poate fi adăugată accesoriilor și bijuteriilor. | |
Ebonită | Acest negru și greu material de lemn este unul dintre cele mai valoroase. Poate fi adăugat accesoriilor și bijuteriilor. | |
Lemn Fosilă | Un lemn prețios. Poate fi adăugat accesoriilor din lemn. | |
Aur | Metal auriu folosit la producerea bijuteriilor. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie din aur. | |
Lacrima cerului | Ploaie din cer cristalizată. Poate fi adăugată obiectelor de bijuterie din lacrima cerului. | |
Jad | Unul din mineralele valoroase folosite de peste 5000 de ani. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie din jad. | |
Cristal | Piatră din cuarț cristalin ce poate fi găsită în diferite culori. Folosită de obicei pentru bijuterii. | |
Cupru | Metal prețios ce poate fi folosit la fabricarea bijuteriilor și monedelor. Poate fi folosit și pentru producția bronzului. | |
Perlă | Folosite la producerea obiectelor de bijuterie. Poate fi adăugat obiectelor de bijuterie. | |
Argint | Metal stralucitor folosit la fabricarea bijuteriilor. Poate fi adăugat accesoriilor din argint. | |
Aur Alb | Un metal greu și alb asemănător cu aurul, folosit la fabricarea bijuteriilor. | |
Cristal Suflet | Un cristal, la fel de pur ca și sufletul. Poate fi transformat într-o bijuterie valoroasă. | |
Rubin | Piatră prețioasă roșie cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. | |
Granat | Piatră prețioasă portocalie cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. | |
Smarald | Piatră prețioasă verde cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. | |
Safir | Piatră prețioasă albastră cu o finisare unică. Poate fi transformată într-o bijuterie valoroasă. | |
Turmalină | Această piatră magică strălucește în toate culorile curcubeului. Poate fi folosită la fabricarea accesoriilor. | |
Beril Cenușiu | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril cenușiu. | |
Beril Luminos | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril luminos. | |
Beril Obscur | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril obscur. | |
Beril Fumuriu | Material folosit pentru fabricarea accesoriilor din beril fumuriu. |